• [과학사 극장] 씨 없는 수박은 우장춘의 작품이 아니다?

    [과학사 극장] 씨 없는 수박은 우장춘의 작품이 아니다?

    과학동아 2023년 01호

    성장기를 보냈다. 우장춘이 귀국했을 때 많은 사람이 환영했지만, 일각에서는 그가 한국어와 한국문화를 잘 모른다는 점을 트집 잡아 일본인이나 마찬가지라는 식으로 비판하기도 했다. 하지만 우장춘이 일본식 교육을 받고 일본어를 쓰면서 일본인 사이에서 살았던 것은 어쩔 수 없는 일이었다. ...

  • [냠냠! 어수잼] 지식의 숲에  나무를 심자!

    [냠냠! 어수잼] 지식의 숲에 나무를 심자!

    어린이수학동아 2022년 22호

    프리제에 대한 내용을 정리했다고 기록돼 있어요.   위키백과를 만들어 봐요! 한국어 위키백과에는 ‘어린이수학동아’ 문서가 있어요. 하지만 아직 그 내용이 채워져 있지 않지요. 내가 아는 에 대한 지식을 총동원해 직접 ‘어수동’ 백과사전 문서를 만들어 볼까요? 여러분이 ...

  • [인터뷰] 어린이와 그림책 작가가 만나다! 이수지

    [인터뷰] 어린이와 그림책 작가가 만나다! 이수지

    어린이과학동아 2022년 21호

    제시 클라우스마이어라는 미국 작가가 쓴 그림책인데요. 원작의 주인공은 사람이었지만, 한국어판을 제가 그리면서 동물이 등장하도록 바꿨어요. 출판사와 회의를 통해서 책 속에 나오는 가장 작은 아이는 사람이 아니라 곤충이나 벌레인 게 좋겠다고 정했거든요. 책은 저 혼자 만드는 게 아니라 ...

  • [Level up! 디지털 바른생활] 온라인에선 똥손도 예술가!

    [Level up! 디지털 바른생활] 온라인에선 똥손도 예술가!

    어린이과학동아 2022년 19호

    잘 활용할 수 있어요. 구글 아트 앤드 컬쳐는 영어로 되어 있으니, 구글 번역을 이용하면 한국어로도 사용할 수 있습니다.앱에 접속하면 아래에 카메라 아이콘이 보일 거예요. 이 카메라를 클릭하면, 이용자가 직접 사진을 찍거나 스마트폰을 이용해서 할 수 있는 다양한 메뉴가 등장해요.이중 ‘아트 ...

  • 마이보의 과학 영상 읽어줌

    마이보의 과학 영상 읽어줌

    어린이과학동아 2022년 14호

    확인해 보세요!    3D 프린터로 로켓을 만든다? 조회 수 : 14.9만 회채널명 : Veritasium 한국어 – 베리타시움 (구독자 수 : 4.24만 명)원하는 모양을 입체로 인쇄하는 3D 프린터가 있으면 작은 입체 모형은 물론 인공 장기나 음식 등까지 만들어낼 수 있어요. 미국 우주 탐사 기업 릴래티비티 스페이스는 ...

  • 마이보의 과학 영상 읽어줌

    마이보의 과학 영상 읽어줌

    어린이과학동아 2022년 12호

    위함이라고 해요. 바퀴에 어떤 원리가 숨어 있을까요? 인도의 유튜브 채널 ‘Lesics’의 한국어 채널에서 배워 봐요.  추천! 동아사이언스 영상 다시보기 지난 5월 5일은 우리나라의 100번째 어린이날이었어요. 어린이날을 제정하는 데 크게 힘썼던 방정환 선생님은 1922년 어린이날 선언을 통해 ...

  • 한국과 인연이 깊은 수학자부터 폴리매스 수학자까지! 별별 필즈상 수상자

    한국과 인연이 깊은 수학자부터 폴리매스 수학자까지! 별별 필즈상 수상자

    수학동아 2022년 08호

    동방학연구소 교수는 러시아 최고의 한국어 권위자입니다. 그는 러시아어로 한국어를 표기하는 표기법인 ‘콘체비치 체계’를 고안하고, 최초로 훈민정음 해례본을 러시아어로 번역했습니다. 레프 콘체비치 교수는 이 공로로 2012년에 한국 정부로부터 ‘은관문화훈장’을 받았습니다. 막심 ...

  • [멍냥과학] 강아지는 모국어와 외국어를 구분할까?

    [멍냥과학] 강아지는 모국어와 외국어를 구분할까?

    어린이과학동아 2022년 07호

    집으로 돌아오면 꼬리를 흔들며 반겨주는 반려견. 너무나 당연하게도 우리나라 사람은 한국어로, 일본 사람은 일본어로, 프랑스 사람은 프랑스어로 반려견에게 말을 겁니다. 그럼 우리나라 개한테 프랑스인이 말을 걸면 알아들을까요?올해 3월, 헝가리 외트뵈시로란드대학교의 신경생리학자 로라 ...

  • [이달의 책] “세상에 의미 있는 것을 만들어라”

    [이달의 책] “세상에 의미 있는 것을 만들어라”

    과학동아 2022년 07호

    생명공학 연구에서 발생하는 윤리와 생명의 존엄성에 대해 곱씹어볼 수 있다.  끝으로 한국어판 드래곤 레시피에는 저자의 유머를 십분 살려낸 ‘훌륭한 번역’ 한 꼬집을 더 추가해본다 ...

  • [역설 나라의 앨리스] 제6장. 괴델 수와 모순

    [역설 나라의 앨리스] 제6장. 괴델 수와 모순

    수학동아 2022년 06호

    고안했습니다. 괴델 수는 문장을 자연수로 변환하는 기술입니다. 마치 컴퓨터가 한국어 문장을 0과 1의 나열로 변환해서 저장하듯이 말이죠. 그러면 괴델이 컴퓨터에서 영감을 얻은 거냐고요? 사실은 정반대입니다. 1936년 영국 수학자 앨런 튜링이 괴델의 이 증명에서 착안해 0과 1로 모든 문장을 ...

  • 더보기 +