담긴 의미를 알 수 있다면, 언젠가 ‘고래 번역기’라던가 ‘반려동물 번역기’ 같은 것들이 나올지 모릅니다. 이런 꿈을 ... 향고래는 모스 부호와 비슷한 ‘코다’라는 음성 신호를 사용합니다. 또한, 향고래는 고래 생물학자 셰인 게로의 연구를 통해 개체수 등 정보가 잘 알려져 있어, 좋은 연구 ...
청각 세포는 소리를 신경 신호로 만든다. 이렇게 전기 신호로 번역된 음악은 비로소 뇌에 입력돼 정보로 처리되기 시작한다. 대뇌 아래에 ... 측정한 뒤에는 인공지능(AI) 모델을 만들어 뇌파 신호를 학습시켰다. 음성 인지와 음악 인지가 비슷하리라는 가정 하에, 음성을 인지하고 복원했던 이전 ...
할당해 두 의미를 구분하기 어려웠습니다. 그래서 문맥에 맞지 않는 번역 결과가 나오곤 했죠. 반면 어텐션 메커니즘은 ‘쿼리(QUERY)’ ‘키(KEY)’ ... 오픈AI에 거금을 투자한 마이크로소프트는 올해 5월 GPT4가 언어, 이미지, 음성 등의 데이터를 모두 통합해 처리할 수 있는 범용인공지능(AGI・Artificial ...
‘메타피직스(metaphysics)’는 형이상학으로 번역됐지만, 세상을 인지하는 존재로서의 나를 ... 에서 메타는 ‘~로서의’, ‘~를 위한 ~’ 정도로 번역할 수 있다. 글의 앞머리를 언어학과 철학이 ... 될지는 명확하다. 증강현실 장치가 사용자의 음성과 동작을 인식해 가상 세계 또는 운영 ...
있다. 비전 프로를 실제로 체험해본 사람들의 후기를 살펴보면 “시선, 음성, 손동작을 아주 정확하게 인식하는 점이 인상깊고, 해상도가 높아 주변 ... 해결책을 들고 온 건 아니라는 것”이라고 했다. 저커버그의 말을 그대로 번역해왔다. “나는 그들의 발표가 우리 회사와 그들의 가치 및 비전의 ...
되려면 어떤 소양이 필요한지 자연어 처리 및 음성팀의 이기쁨 팀장과 양성준 연구원을 만나 이야기를 나눴습니다. 크래프톤의 자연어 처리 및 음성팀은 어떤 일을 하나요? 기쁨 크래프톤에서 ... 때나 외국인 직원과의 소통을 위해 통역이나 번역을 해야 할 때 지금은 시간이 꽤 걸려요. 하지만 ...
분야로 여겨졌다. LG전자에 입사했던 이유도 음성 관련 연구 부서가 있는 사실상 유일한 ... 했어요.”실제로 카메라로 텍스트를 인식하면 번역해주는 기술, 얼굴이나 사물을 인식해 식별하는 ... 목소리와 똑같도록 내가 말하지 못하는 외국어 음성을 합성하면 어떨까 생각했습니다. 세계적으로 ...
맞는 사람들끼리 모인 크고 작은 홀로그램 대화 모임이 개설되었다. 음성 합성을 이용해서 원래 목소리와 흡사하게 모든 언어로 번역이 되는데도 사람들은 대체로 인종이나 국가별로 모였다. 어떤 이들은 마을을 이뤄 살기로 결정했다.사람이 있는 곳은 분쟁이 있기 마련이라 남은 사람들끼리 ...
Masterpiece)’. 우리말로는 ‘걸작’ ‘명작’ 등으로 번역할 수 있다. 아무리 오랜 시간이 흘러도 여전히 가치와 중요성을 인정받는 ... 가능할 수준으로 손상된 부분을 고친 후에는 스캐너를 이용해 영상과 음성을 디지털 파일로 변환한다. 이후에는 편집이 진행되는데, 영화 촬영 후 진행되는 ...
있다”고 말했다.이번 전시에서 그를 돕는 또 하나의 기술은 디지털 음성 워크스테이션(DAW)이다. 그는 “DAW와 관련 기술만 있으면 고퀄리티 음향을 ... 때는 정보조차 얻기 힘들어 독일 원서나 영어 논문을 단어 하나하나씩 번역해가며 독학했다”며 음향 기술이 매섭게 발전하고 있다고 말했다. ...