통일하는 것부터 어렵다”고 말했다. 오 씨 역시 “참고할 자료를 찾다보면 중국어, 독일어 논문이 등장하는데, 그러면 또 다시 언어의 벽에 가로막힌다”며 “영어라는 통일된 언어가 필요한 것은 사실”이라고 말했다.해결책은 없을까? 대안으로 생성형 인공지능(AI)이 자주 언급됐다. 오 씨는 ...
않고 열에 강한 성질이 있어 상처를 보호할 수 있었어요. 체스브로는 젤에 물을 뜻하는 독일어 ‘바썰(Wasser)’과 올리브 오일을 뜻하는 그리스어 ‘엘라이온(elaion)’을 섞어 ‘바세린’이라는 이름을 붙였어요. 체스브로는 1872년, 바세린을 미국 특허청에 특허 출원했습니다. 이후 1878년 5월 14일 ...
같은 발음으로 표현할 이유가 없기 때문이다. 예를 들어, 개는 영어로 ‘도그(dog)’고 독일어로는 ‘훈트(hund)’, 일본어로는 ‘이누(犬(いぬ))’로 각각 다르게 부른다. 심지어 사람들이 약속하기에 따라 개를 ‘고양이’로 불러도, ‘나무’라 불러도 상관이 없다. 개가 꼭 ‘개’라는 발음이어야 할 ...
만한 대학원을 소개해줄게요. 독일에 수리철학으로 유명한 대학원이 몇 군데 있으니 독일어를 배워두는 게 좋겠어요.”6개월 간의 제 영국 교환학생 기간은 이렇게 끝이 났습니다. 후련한 마음으로 학교를 나섰습니다. 성적도 다 나왔겠다 평화롭게 산책을 다니고 싶어졌습니다. 그러다 문득 가고 ...
맞서 기울어진 운동장을 바로잡으려는 노력이기도 했던 것이다. 영어나 프랑스어, 독일어 같은 특정 언어가 패권을 잡는 것에 반대해 당시 새로 만들어진 보편언어 ‘에스페란토’에 관심을 갖고 에스페란토어 보급 운동에 나선 것도 이와 같은 맥락이다. 석주명은 한국전쟁의 혼란 속에서 1950년 1 ...
교육’을 하셨어요. 식사 자리에서 저와 많은 얘기를 나누셨죠. 또 영어, 라틴어, 독일어 등 외국어 수업을 받게 하셨고, 제 방을 도서관처럼 책으로 가득 채워주셨어요. 특히 저는 수학을 좋아했답니다. 8살에 미적분 문제를 풀었고, 12살에 대학원 수준의 수학을 공부했어요. 수학뿐 아니라 경제학, ...
많으며, 집에서도 손쉽게 요리할 수 있습니다. 에그타르트의 일종인 키슈의 이름은 독일어로 케이크나 타르트를 의미하는 퀴헨(Kuchen)에서 유래했다고 알려져 있습니다. 키슈는 여러 겹의 얇은 층으로 이뤄진 페스트리 반죽 안에 치즈와 고기, 해산물 등 다양한 재료를 넣고 계란과 우유로 만든 ...
깨끗한.넓히다.둘다)’예요. 처음에는 영어 단어만 사용했지만 지금은 한국어, 프랑스어, 독일어 등 30여개 언어로 나타낼 수 있어요. 어수동을 만드는 회사 ‘동아사이언스’ 옥상에 위치한 과학동아천문대의 주소는 ‘성대.난간.알다’입니다. 어떻게 알 수 있냐고요? 카카오맵에서 어떤 위치든 ...
영역은 감정적 내용이 나올 때 더 크게 활성화됐다. 다만 이 효과는 참가자가 모국어인 독일어로 된 책을 읽을 때만 일어났다. 제2언어인 영어로 읽을 때는 내용에 따라 뇌 활동의 차이가 크지 않았다. 제2언어는 모국어보다 감정으로부터 더 멀리 떨어져 있는 것이다.그러다 보니 무언가를 결정해야 ...
◇ 술술읽혀요 | 나의 독일 유학 일기 8년 동안 독일에 살면서 유학생을 정말 많이 만났다. 엄청나게 빠르게 독일어를 배우고 현지에 적 ... 많이 써보고, 많이 틀리고, 그때그때 실수를 고쳐야 한다. 그러다 보면 어느새 유창한 독일어로 농담을 하고 있는 스스로의 모습을 발견할 것이다 ...