• [나의 독일유학일기] 국경 넘나드는 유럽의 인턴십

    [나의 독일유학일기] 국경 넘나드는 유럽의 인턴십

    과학동아 2020년 09호

    인턴을 희망한다면, 이 분야에서 유명한 스위스 은행에 인턴십을 지원할 수 있다. 독일어를 쓰기 때문에 언어 제약도 없다. 또 건축 분야에서 인턴을 하고 싶다면 독특한 건축양식을 자랑하는 스페인 회사의 문을 두드려볼 수 있다. 회사들도 인턴십을 통해 유능한 인재를 찾기 위해 적극적으로 ...

  • [특집] 비밀의 방 - 보이니치 필사본을 해독하라!?

    [특집] 비밀의 방 - 보이니치 필사본을 해독하라!?

    수학동아 2020년 06호

    n/3번으로 각 순위에 반비례한다는 것이다. 영어는 물론 라틴어, 스페인어, 프랑스어, 독일어 등 많은 언어가 지프의 법칙을 따르기 때문에 새로운 언어로 쓰인 글을 분석할 때 쓰인다. 그런데 보이니치 필사본의 글도 지프의 법칙을 따른다. 즉 아무 뜻이 없는 단어를 무작위로 적은 것이 아니라 ...

  • [독일유학일기] 아헨공대 자퇴하고 카를스루에공대로

    [독일유학일기] 아헨공대 자퇴하고 카를스루에공대로

    과학동아 2020년 01호

    변경이나 전과도 쉽다. AH 성적이 나쁘면 커트라인이 상대적으로 낮은 유럽연합(EU)의 독일어권 국가(오스트리아, 스위스 등)에서 공부하거나 몇 년 후 대기자 전형으로 원하는 곳에 갈 수 있다. 그래서 커트라인이 높은 의대나 법대는 5~6년 기다렸다가 입학하는 경우도 종종 있다. 독일은 AH 증명서를 ...

  • 이탈리아 최초, 유럽 여성 우주인 최장 기록 세운 사만다 크리스토포레티

    이탈리아 최초, 유럽 여성 우주인 최장 기록 세운 사만다 크리스토포레티

    과학동아 2019년 10호

    때문에 고생했던 기억이 떠올랐다.그는 요즘 중국어를 배우고 있다고 했다. 프랑스어, 독일어, 영어, 이탈리아어, 러시아어를 할 줄 아는 그가 중국어까지 시작한 것이다. 아마도 2017년 중국 우주인들과 함께 중국에서 생존 훈련을 받았던 영향이 아닐까 생각한다. 다른 나라 우주인이 중국에서 함께 ...

  • [중국유학일기] 中대학의 MT, 반 모임에서 '베프' 만들기

    [중국유학일기] 中대학의 MT, 반 모임에서 '베프' 만들기

    과학동아 2019년 04호

    있고 무술, 배드민턴, 축구, 탁구, 농구 등 스포츠를 즐기는 운동 동아리도 많다. 또 독일어, 러시아어, 일어 등 외국어를 공부하는 동아리, 장기 동아리, 연극 동아리, 코스프레 동아리 등 다양하다. 우한대 동아리들은 정기적으로 모이지 않는 동아리가 상당수다. 따라서 유학생도 부담 없이 입부할 ...

  • [나의 미국 유학 일기] ‘다양함’ 가득한 스탠퍼드대에 끌리다

    [나의 미국 유학 일기] ‘다양함’ 가득한 스탠퍼드대에 끌리다

    과학동아 2019년 01호

    그 중 한 친구인 루디는 대회 이후 시리아 국경을 넘었고 독일에서 생활하고 있다며 독일어를 열심히 배워 대학에 가는 것이 목표라고 안부를 전해왔다. 국제화학올림피아드에서의 열흘은 내가 더 다채로운 경험을 하고, 새로운 사람들을 만나고 싶도록 만들었다. 덕분에 미국으로 유학을 가고 ...

  • Part 4. [우리의 노력 2] 1회용품 사용을 줄이자!

    Part 4. [우리의 노력 2] 1회용품 사용을 줄이자!

    어린이과학동아 2018년 09호

    운페이팍트(Original Unverpackt)’라는 독일의 마트에서 실천되고 있지요. 이 마트의 이름은 독일어로 ‘포장되어 있지 않은’이란 뜻으로, 재활용 쓰레기를 만들지 않는 친환경 마트예요. 다양한 식재료들을 포장 없이 진열해 두거나, 플라스틱 용기에 담아두지요. 소비자가 필요한 만큼 담으면 그 ...

  • [Issue] 난민에 관한 과학적 팩트 4

    [Issue] 난민에 관한 과학적 팩트 4

    과학동아 2018년 08호

    개발해 국제학술지 ‘사이언스’ 1월 19일자에 실었다.doi:10.1126/science.aao4408스위스의 경우 독일어를 쓰는 지역(예를 들면 취리히)과 프랑스어를 쓰는 지역(제네바)으로 나뉜다. 만약 프랑스어를 구사하는 난민이 입국한다면, 제네바 지역으로 배정하는 것이 합리적이다. 하지만 현재 정책 상 난민이 ...

  • [과학동아 X KRISS] 아보가드로 상수로 더 명확해진 몰(Mol)

    [과학동아 X KRISS] 아보가드로 상수로 더 명확해진 몰(Mol)

    과학동아 2018년 07호

    mole) 개념을 만들어냈다. 몰(mole)이라는 명칭은 독일의 화학자 빌헬름 오스왈드가 1894년 독일어의 Molekul에서 ‘Mol’을 따서 만든 것을 영어로 번역한 것이다.오늘날 ‘아보가드로 상수’는 1909년 프랑스의 물리학자 페랭이 최초로 실험을 통해 계산해냈다. 페랭은 미세한 입자의 브라운 운동을 ...

  • [Culture] 너의 목소리가 잘 보여

    [Culture] 너의 목소리가 잘 보여

    과학동아 2018년 05호

    통역하는 AI로, 정확도는 95% 정도다. 김 책임연구원은 “9개 언어 음성인식기술은 독일어, 러시아어, 아랍어 등 3개국 언어를 추가해 8개국 언어를 통역할 수 있다”며 “1개 언어 당 단어 약 100만 개를 인식할 수 있다”고 말했다. 9개 언어 음성인식기술은 현재 ‘말랑말랑지니톡’ 앱으로 ...

  • 더보기 +