사이에 디지털 미디어가 보여준 모습에 익숙해져 나쁜 선입견이 생길 수도 있어요. 사투리뿐만이 아니에요. 나이, 인종, 성 등에 대한 생각도 디지털 미디어에서 다뤄지는 모습에 따라 달라질 수 있죠. 이처럼 무심코 보는 영상이나 이미지, 미디어에서 다른 사람과 나눈 대화는 사용자의 생각과 ...
시간이 꽤 걸려요. 하지만 언어 AI는 회의를 녹음하기만 하면 자동으로 텍스트화 해주고, 사투리도 알아들을 수 있어 단 몇 초 안에 회의록을 완성해요. 덕분에 절약한 시간에 다른 업무를 할 수 있지요. 다른 회사에서 개발한 AI를 사용할 수도 있지만, 그러면 회사의 중요한 기술이나 여러 정보가 ...
를 맡은 심현진 독자 기자도 숫자를 읽을 때 간혹 튀어나오는 부산 사투리에 곤혹스러워 하기도 했죠. 를 녹음한 오창우 독자 기자는 ‘91억 9263만 1770번’과 같은 어려운 숫자도 잘 읽었지만 ‘하루의 길이’와 같은 단어에서 발음이 부정확해 몇 차례 녹음을 다시 ...
등 다양한 분야에서 유용하게 쓰일 수 있다. 다양한 감정 표현, 여러가지 억양과 어조, 사투리는 물론 이제는 애드립도 가능하다니. 사용자가 원하는 모든 말투를 구현하는 기술이 가능한 비결이 궁금했다. 김 대표는 “(대학과 대학원, 기업 연구원으로 20년가량 쌓아온) 경험과 데이터가 기술의 ...
해왔다”며 “내가 특히 애정을 가지던 스리랑카 바다의 대왕고래는 제각기 다양한 사투리를 구사하는 소중한 존재들”이라고 했다.나태주 시인이 시 ‘풀꽃’에 썼듯, 자세히 보아야 예쁘다. 오래 보아야 사랑스럽다. 그래서 세계 각지가 가진 고유한 가치는 그 지역 사람들이 가장 잘 발견할 수 ...
미꾸리가 다른 물고기라는 사실, 알고 계셨나요? 미꾸리는 미꾸라지의 사투리 아니냐고요? 미꾸라지와 미꾸리는 아주 비슷하게 생겼지만 엄연히 다른 종이에요. 무엇이 어떻게 다른 건지 꼼꼼히 관찰해 봅시다! 미꾸라지미꾸라지는 우리나라 논이나 하천에서 볼 수 있는 토종 민물고기입니다. ...
안녕? 나는 세종. 2021년 대한민국에서 사투리가 점점 사라지고 있다는 이야기를 들었어. 한글을 사랑하는 나, 세종이 가만히 있을 순 없지. 그런데 사투리를 왜 지켜야 하냐 ... . [기획] 인공지능이 사투리를 배운다Part2. [기획] 사투리를 사랑한 사람들!Part3. [기획] 동물도 쓴다! 사투리
대화하고 사투리를 모르는 어린이들과 소통하게 하는 다리가 되길 바라요. 그리고 사투리로 지역성을 듬뿍 담은 작품까지 창작할 수 있었으면 좋겠어요 ...
학습이 일어나는 동물에서 발견됩니다. Q새는 왜 사투리를 쓰나요?여러 가설 중 하나는 사투리를 통해 소속감을 확인하기 위해서예요. 서로의 음색과 톤을 확인해 가족인지, 적인지를 확인하죠. 두 번째는 영역을 지키기 위해서예요. 집단의 대화 유형을 알아야 갈등을 해결할 수 있어요. 세 번째는 ...
“내년 설에 마카 모예.” 지난 2월 3일, 강원도 강릉시는 코로나19 확산을 막기 위해 내년 설에 모이자는 현수막을 내걸었어요. 여기에 쓰인 말은 모두 방언이 ... 라는 생각이 들면 부모님, 선생님, 친구들과 이야기를 나눠 보세요. 이 책을 계기로 살아 있는 사투리를 느껴보길 바라요 ...