[지식] 할머니와 엄마의 수학시간

수학동아 2015년 06호

거라고 했다.  소문대로였다. 집합이란 녀석은 정말 무시무시했다. 칠판 위엔 처음 보는 외계어가 가득했다. ∈, ∉, ⊂,⊅, ∩, ∪, …. 산수 100점을 놓치지 않던 진숙이도 당황한 눈치였다. 선생님은 대한민국에서 집합을 배우는 중학생은 너희가 처음이라며, 어려운 게 당연한 거라고 위로해 ...

[Life & Tech] 영어 공부에서 해방되는 그 날 올까?

과학동아 2015년 05호

나온다. 영화 ‘스타트랙’이나 ‘은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서’에도 외계어를 만능으로 인지하는 자동통역 개념이 등장한다.‘음성인식, 자동번역, 음성합성’ 3大 기술 총동원자동통역은 A라는 언어로 된 사람의 말을 자동으로 다른 언어 B로 바꾼 뒤, 이를 자막으로 출력하거나 ...

[수학뉴스] 현동훈 포스텍 수학과 교수 2014년도 젊은과학자상 수상

수학동아 2015년 01호

’와 같은 질문들이 정확한 의미를 가집니다.”수학을 전공한 기자도 현 교수의 연구는 외계어에 가까웠다. 이렇게 어려운 연구를 하는 까닭에서일까. 수학자들은 경우에 따라 한 문제를 평생 고민하기도 하고 끝내 해결하지 못하고 생을 마감하는 경우도 있다. 현 교수는 어떨까.“이번에 발표한 ...

무한 원숭이 정리 원숭이가 셰익스피어 희곡을 쓴다?!

수학동아 2013년 04호

생각 없이 컴퓨터 자판을 마음대로 두들기면 어떤 글이 써질까? 대부분 읽을 수조차 없는 외계어가 써질 것이다. 하지만 이 같은 작업을 한두 시간 정도 반복하면 아는 단어 한두 개 정도는 발견할 수 있을 것이다. 18~19세기 유럽 사람들도 무한히 많은 시간 동안 타자기를 무작위로 치면 읽을 수 있는 ...

한글의 DNA를 찾아서

어린이과학동아 2008년 19호

컴퓨터가 헛갈리지 않고 분명하게 인식하기에 좋으니, 우주회의 시간에 들리는 다양한 외계어를 적기에 안성맞춤이겠어!한 번에 알아보기 쉬운 한글세종대왕은 한글을 만들면서 음절 단위로 자음과 모음을 모아쓰는 규칙을 만들었어. ‘ㅎㅐoㅂㅗㄱ’으로 쓰는 게 아니라‘행’과‘복’이라는 ...

1. 인터넷 시대 심리를 알아야 한다

과학동아 2004년 09호

언어로 나아갈 수 있도록 길을 제시해야 한다”고 말한다. 세 교수의 이론은 게임 중독과 외계어 문제에 대해 부정성만을 강조했던 지금까지의 분석과는 사뭇 다른 주장이다.심리학자들이 이처럼 사이버 세계에 대한 발언의 강도를 높이는 이유는 뭘까.이정모 교수는 “더이상 인간의 지적인 진화 ...

4. 사이버 공간에서도 언어는 진화한다

과학동아 2004년 09호

과정을 고스란히 담고 있다. 축약어가 자연어를 사이버 환경에 적응시킨 언어라면, 외계어는 사이버 공간에서 자기만의 독자적인 상징체계를 갖고 싶은 심리에서 태어났다. 신조어는 아예 자연어의 틀을 깨고 사이버 공간에서만 통용되는 의미를 갖는다.인터넷 언어의 심리‘메일’ 이란 단어는 ...