Part 3. 인공신경망 번역기술이 그리는 미래
수학동아 2017년 02호
애덤스의 SF소설 ‘은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서’에서 여행자는 바벨피쉬로 외계인과 대화한다. 바벨피쉬는 난생 처음 듣는 외계어도 통역한다. 황영숙 SKPlanet 데이터분석본부 매니저는 “지금 바벨피쉬는 불가능하다”고 말한다. 처음 듣는 언어라면 학습데이터가 없을 것이기 ...
애덤스의 SF소설 ‘은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서’에서 여행자는 바벨피쉬로 외계인과 대화한다. 바벨피쉬는 난생 처음 듣는 외계어도 통역한다. 황영숙 SKPlanet 데이터분석본부 매니저는 “지금 바벨피쉬는 불가능하다”고 말한다. 처음 듣는 언어라면 학습데이터가 없을 것이기 ...
지구를 향해 소행성대에서 탈출~!약 46억 년 전 태양계가 만들어질 당시, 태양 주변에는 크고 넓은 먼지 원반만 존재했어요. 이 원반에 있던 여러 물질이 서로의 중력에 이끌려 뭉치면서 태양계의 여러 천체를 만들었답니다. 이때 크게 뭉친 것들은 둥그런 행성이 되었지만, 충분한 크기로 뭉치지 못 ...
부수지 말고 다른 궤도에 양보하세요!지구로 돌진하는 소행성은 우주에서 파괴하는 방법이 가장 좋아 보여요. 하지만 이 방법은 또 다른 위험을 불러와요. 소행성의 파편이 지구 궤도에 어떤 영향을 미칠지 아무도 알 수 없거든요.그래서 과학자들은 소행성을 그대로 두거나 일부만 망가뜨린 채, 날 ...
안녕~! 난 ‘아이스 에이지’의 시작이자 끝인 다람쥐 ‘스크랫’이야. 애니메이션 속에서는 전혀 말을 하지 않지만, 오늘은 어과동 친구들을 위해 특별히 진행을 맡았단다. 사실 이번 이야기는 내가 저지른 짓이 원인이거든. 난 그냥 도토리를 찾으러 갔을 뿐인데, 어쩌다 보니 소행성 조각들이 지 ...
NASA에 진짜 ‘지구방위대’가 있다?!2016년 1월, 미항공우주국(NASA)은 영화에나 있을 법한 조직을 만들었어요. 이름하여 ‘지구방위합동본부(Planetary Defense Coordinate Office, PDCO)’! 지구를 ‘지구위협천체’로부터 지키기 위해 전세계의 힘을 모으는 조직이에요.지구위협천체란 지구와 충돌할 수 있는 ...
다양한 망원경이 소행성 뒤를 졸졸~소행성을 막는 가장 좋은 방법은, 소행성을 계속 관측해 지금 어디 있는지 알아내고 크기와 궤도를 계산하는 거예요. 그런데 소행성은 크기가 워낙 작고 이동 속도도 빨라요. 따라서 어두운 천체도 볼 수 있고, 오랜 시간 동안 하늘을 관찰할 수 있는 대형 망원경 ...
핵겨울을 조심해!멕시코 ‘유카탄 반도’에는 지름 130km의 크레이터가 숨어 있어요. 약 6500만 년 전, 지름 10km가 넘는 초거대 소행성이 지구에 충돌한 흔적이지요. 과학자들은 이 충돌의 결과로 공룡을 포함한 약 78%의 생물종이 멸종한 것으로 보고 있어요. 소행성 충돌 당시의 충격파도 문제였지만, ...
원이었다나 뭐라나~?일반인 최초로 우주를 여행한 사람2001년 5월, 세계 최초의 민간 우주여행자 ‘데니스 티토’가 우주여행을 떠났어요. 티토는 2000만 달러(약 250억 원)나 하는 우주여행 경비를 자신의 돈으로 지불했지요.티토는 당시 미국의 한 금융회사를 운영하는 기업가였어요. 하지만 알고 보면 ...
연구하고 있다.▼관련기사를 계속 보시려면?INTRO. 2015 행성 오디세이PART1. 태양계 행성 여행자를 위한 안내서PART2. 탐사선 : 위대한 여정의 시작BRIDGE. 우리를 부르는 이상한 외계행성들PART3. 외계행성 탐사 ...
이름으로.▼관련기사를 계속 보시려면?INTRO. 2015 행성 오디세이PART1. 태양계 행성 여행자를 위한 안내서PART2. 탐사선 : 위대한 여정의 시작BRIDGE. 우리를 부르는 이상한 외계행성들PART3. 외계행성 탐사 ...