"덕후가 쓴 책을 번역할 때 가장 신이 나요"
과학동아 2023년 08호
계획이 이미 꽉 차 있다. “저는 마흔 넘어 이 길에 들어선 8년차 늦깎이예요. 하지만 선배 번역가들이 닦아 놓은 토대 위에서 훨씬 수월하게 일을 시작했습니다. 또 마침 양질의 과학책이 쏟아지고, 온라인 검색이 발달하고, 여성 저자들이 약진하는 시기와 맞물려 아주 좋은 여건이었죠.” 그는 ...
계획이 이미 꽉 차 있다. “저는 마흔 넘어 이 길에 들어선 8년차 늦깎이예요. 하지만 선배 번역가들이 닦아 놓은 토대 위에서 훨씬 수월하게 일을 시작했습니다. 또 마침 양질의 과학책이 쏟아지고, 온라인 검색이 발달하고, 여성 저자들이 약진하는 시기와 맞물려 아주 좋은 여건이었죠.” 그는 ...
![[과동키즈] 누구나 자신만의 북극성이 있습니다](http://dl.dongascience.com/uploads/article/thumbnail/202306/20230531-034.png)
지금 생각해도 그때의 교수님께 죄송하고 감사해요. 대학원을 마친 후 기계공학과 선배가 계신 스마트팩토리 컨설팅 프로젝트에 합류했어요. 고등학교, 학부, 대학원에서 경험한 조각들이 현장에서 퍼즐처럼 맞춰진다고 느꼈어요. 건물의 온습도를 조절하는 공조 설비실엔 코끼리만 한 냉동기가 ...
![[수학 상위 1% 비밀무기] 2023 한국과학영재학교 합격 비결은 수학 아이디어 공책ｘ폴리매스](http://dl.dongascience.com/uploads/article/thumbnail/202306/Screenshot_2023-05-26_18.10_.35_qIuapN_.png)
단원으로서 봉사 공연을 했던 경험도 적었어요. 한과영은 피아노를 칠 줄 아는 선배나 친구가 많아요. 입학 조건이라는 우스갯소리도 있지요. 예술 활동을 했다면 그 내용을 적는 걸 추천해요. 3단계 : 수학 면접은 아이디어 공책 전략대로, 인문 면접은 인재상을 바탕으로 준비! 3단계 영재성 ...
![[이그노벨상] 벌에 어느 부위를 쏘이면 가장 아플까?](http://dl.dongascience.com/uploads/article/thumbnail/202305/pic__2023-05-01_at_8.19_.18_AM_.png)
벌침을 놓을 정도의 용기를 이그노벨상 위원회가 놓칠 리 없지 않은가? 스미스는 업계 대선배인 슈미트와 공동으로 2015년 이그노벨상 생리학곤충학상을 수상하는 영광을 안을 수 있었다.“아, 내가 어쩌다 이 목록을 만들기 시작했을까?” 슈미트가 중앙아메리카와 남아메리카에 사는 전사말벌( ...
![[과동키즈] “바로 지금 과학자의 길로 떠나세요”](http://dl.dongascience.com/uploads/article/thumbnail/202305/pic__2023-05-01_at_3.02_.49_AM_.png)
길로 나아가길 바란다. 앞으로도 청소년들을 첨단 과학 기술의 세계로 안내하는 친절한 선배 과학자로서 최선을 다하고 싶다. 이것은 어린 시절의 나 자신에게 가장 필요했던 과학 교육자의 역할이기도 하다. 과학동아를 읽으며 과학의 놀라운 세계로 들어섰던 예전의 나처럼, 지금 과학동아를 ...
![[SF소설] 브레인 크런치 : AI 시대에서 인간이 살아남는 법](http://dl.dongascience.com/uploads/article/thumbnail/202305/pic__2023-05-01_at_3.16_.55_AM_.png)
눈을 게슴츠레 뜨면서 한껏 무게를 잡았다. 술에 취해 인생의 진리라도 말하려는 꼰대 선배처럼 말이다. 그때 수잔이 팔을 허우적대기 시작했다. 마치 잠자리채를 휘두르는 것처럼. 전파들은 아슬아슬하게 수잔을 피해 갔다.핍이 수잔의 팔목을 잡아챘다. 놀란 수잔은 “악!” 하고 소리를 내질렀다. ...
![[과학사 극장] 마리 퀴리는 머리가 나빴다?](http://dl.dongascience.com/uploads/article/thumbnail/202305/pic__2023-05-01_at_2.23_.48_AM_.png)
분야에서 그 명성을 이어 나갔다. 남편이 되는 프레더릭 졸리오도 실험실에서 만났다. 선배였던 이렌느 퀴리가 프레더릭 졸리오에게 실험을 가르쳐 주면서 둘은 사랑에 빠졌다. 결혼 후 서양 풍습에 따라 이렌느 퀴리는 이렌느 졸리오가 되어야 했지만, 마리 퀴리와 피에르 퀴리의 연구와 인품 ...
![[Data Math] 여성 건강 책임지는 개발자 '해피문데이 부혜은 CTO'](http://dl.dongascience.com/uploads/article/thumbnail/202304/pic__2023-03-31_at_6.56_.18_PM_.png)
했을 때 주변 반응은 어땠나요?신기하다는 반응이었어요. 큰 어려움은 없었지만, 선배 여성 개발자 분을 만나기 어렵다 보니 어떤 개발자로 성장할 수 있을지 막연한 두려움이 있었어요. 늘 걱정하면서도 ‘내가 잘하면 되지’라고 생각하는 편이라서, 일을 잘하면 성별에 관계없이 잘할 수 있을 ...
![[러셀 탐구생활] 제 4장 수학을 향유하는 인생 친구를 만나다](http://dl.dongascience.com/uploads/article/thumbnail/202304/pic__2023-03-31_at_7.09_.42_PM_.png)
총명함을 알아보고는 제자들에게 그를 만나 보라고 조언했습니다. 케임브리지대의 선배들은 러셀과의 만남이 인상깊었고 그를 더 소사이어티(The Society)라는 비밀 동아리에 초대했습니다.'학술적 토의가 주요 활동이었던 이 동아리에서는 모든 회원이 아무런 금기나 억압 없이 자유롭게 주장을 펼칠 ...
있었는데, 유달리 눈에 띄는 학생이 있었습니다. 맨 앞자리에 앉아 싱글벙글 웃으며 선배들과 인사를 나누고, 질문도 하는 남학생이 깊은 인상을 남겼지요. 김재경 교수와 저의 첫 번째 만남은 그렇게 시작됐습니다. 쌓인 눈이 녹고 목련꽃이 가득하던 봄날, 우리는 대학생이 되어 다시 만났습니다. ...