[일본유학일기] 도쿄대의 독특한 수업들

과학동아 2020년 03호

입학할 때 2개를 선택하는데 일반적으로 영어와 배우고 싶은 언어를 1개 선택한다. 모국어인 한국어는 규정상 수강할 수 없으니 선배들은 영어와 일본어를 수강할 것을 추천했다. 하지만 나는 입학 전에 일본어는 질리도록 공부해본 터라 이번 기회에 새로운 언어를 배워보고자 했고, 가장 인기 있는 ...

[영국유학일기] 전 과목 1등, 영어만 20점 잘 쓴 에세이 필사하기

과학동아 2019년 09호

두괄식이나 양괄식을 선호한다. 영어 공부는 이를 파악하는 것부터 시작했다. 영어가 모국어인 사람들 틈에서 좋은 결과를 내려면 원어민처럼 영어를 쓸 필요가 있었다.여러 교재를 읽었고, 단어집도 사서 외웠다. 영어 선생님은 좋은 소설책을 많이 읽어보라고 했다. 하지만 11학년이 끝날 때가 ...

박휘이따고훼서 곡종헸는대? 맞춤법 틀린데 해석이 되네?

과학동아 2019년 08호

틀린 문장을 써 삭제 가능성을 피한 것이다.  이렇게 변형된 문장은 한국어를 모국어로 사용하는 ‘토종’ 한국인만 이해할 수 있는 걸까. 이를 확인하기 위해 7월 9일 전문가와 함께 간단한 언어 인지 실험을 진행했다.   ‘토종’ 한국인만 읽어낼까? 직접 실험해보니최원일 광주과학기술원(GIST) ...

[이소연이 만난 우주인] 중국 최초 우주인 과학선생님 '왕야핑'

과학동아 2019년 05호

많은 이야기를 나누기는 어려웠다(이는 중국 우주인들이 영어나 러시아어를 하지 않고 모국어만으로도 비행을 할 수 있다는 뜻이기도 하다). 그런데 왕야핑은 영어로 의사소통이 가능했다. 나이도 필자와 두 살밖에 차이나지 않는 또래였다. 왕야핑은 비록 중국의 두 번째 여성 우주인이지만, ...

Part 1. [물리학상] 100년 만에 중력파 존재 확인

과학동아 2017년 11호

브래긴스키 박사를 영입하고자 했다. 그러나 브래긴스키 박사는 미국으로 이주했을 때 모국이 가할지도 모를 보복에 대한 두려움, 새로운 프로젝트에 대한 부담감 등으로 결국 제안을 거절했다(이렇게 또 한 명이 노벨상에서 멀어졌다). 대신 그 자리에 드레버 교수를 추천했고, 이렇게 드레버 ...

[Interview] “차세대 가속기 과학자 키울 겁니다”

과학동아 2016년 08호

인연을 맺었고 그때부터 지금까지 반평생을 줄곧 가속기만 연구해 왔다.그는 언젠가 모국에 가속기가 도입될 날을 꿈꾸며 연구 경력 대부분을 해외에서 보냈다. 일본에서는 전자와 양전자를 충돌시키는 가속기에서 빔의 위치를 측정하고 운동 방향을 분석하고 제어하는 장치 등을 설계했다. 이후 ...

[Interview] “ 젊은 여성들이 고등교육을 받을 수 있도록 돕고 싶어요”

과학동아 2016년 08호

경우가 많았는데, 굉장히 인상적이었다”고 말했다. 국제적인 표현 방식으로 공부하면서 모국어로 이해를 돕는 방식이 효율적이라고 생각한 것이다.동료 교수들과 함께 수학과 연구팀도 꾸릴 계획이다. 현재 함께 연구할 석사 및 박사들을 모집중이다. 이미 연구팀 이름도 정했다. ‘최적화 및 ...

[Hot Issue] 한국말 일취월장 사랑이, 생각도 한국식으로?

과학동아 2015년 05호

섞였다는 사실을 보여준다. 언어를 배우는 나이가 빠를수록 변하는 경향도 컸다. 모국어로 중국어를 쓰는 사람은 어려서 영어를 배울수록 자아이동관점으로 많이 이동한다. 언어가 사고에 영향을 미친다는 강력한 증거다.사랑이 마음엔 두 사고체계가 있을까한국어를 배우면서 사랑이에겐 어떤 ...

[시사] 2014 서울세계수학자대회 영광의 필즈상 수상자는 누구?

수학동아 2014년 09호

수학을 공부하는 것이 좋습니다. 그래서 번번이 회사의 제의를 거절했죠.사실 저는 모국인 인도의 힌두 문화에 많은 영향을 받고 자랐어요. 힌두 문화에서는 아이가 좋아하고 하고 싶은 것을 하게 내버려 두지요. 그렇게 교육받고 자란 덕분인지 어른이 돼서도 줄곧 제가 하고 싶은 일을 하고 있어요 ...

이제는 이소연을 보내줄 때

과학동아 2014년 08호

폰테를 국제우주정거장에 보냈다. 그는 최초의 브라질 출신 우주인이자, 포르투갈어를 모국어로 쓰는 사람 중에서도 최초다. 현재 폰테는 미국 존슨우주기지에서 브라질 우주산업 개발을 위해 일하고 있다. 페드로 두키는 유일한 스페인 출신 우주인이다. 그는 유럽우주기구(ESA)에서 엔지니어로 ...